Easy Hindi Typing
Type in Hindi
Hindi Translation
Hindi Phrases
Hindi Tense
Kannada Alphabet
Punjabi Keyboard
India: 01:40 PM
Nepali: 01:55 PM
Dubai: 12:10 PM
Bahrain/Qatar: 11:10 AM
Malaysia: 04:10 PM
UK: 09:10 AM
NY: 04:10 AM
Tokyo: 05:10 PM
Hindi to English Dictionary
Essential Hindi to English Dictionary Guidebook
उनका कहना
Listen
© 2025 EasyHindiTyping.com. All rights reserved. License: CC BY-NC-SA 4.0
IN
IN
Meaning of
उनका कहना
in English :
उनका कहना
1
pointing
VERB
Synonyms:
ओर इशारा करते हुए
,
इंगित
,
इशारा
,
प्वाइंटिंग
,
सूचक
,
पॉइंटिंग
उनका कहना है कि अगर आप ...
Pointing out that if you ...
यह मूल्य उनका कहना है कि सबसे अधिक ...
It's worth pointing out that the most commonly ...
2
adding
VERB
Synonyms:
जोड़ने
,
जोड़
,
जोड़कर
,
जोड़ते
More meaning of उनका कहना
in Hindi
1. इंगित
इंगित
a)
point
NOUN
Synonyms:
बिंदु
,
बात
,
मुद्दा
,
प्वाइंट
,
पॉइंट
,
बिन्दु
प्रबंधन इंगित स्थापना में त्रुटियाँ हैं।
Management point installation errors.
हमारे परिणाम प्रारंभिक स्थितियों के महत्व को इंगित करते हैं।
Our results point to the importance of initial conditions.
आरेखण क्षेत्र के निचले दाएँ कोने को इंगित करें.
Point to the bottom right corner of the drawing area.
यह पूर्व पृष्ठ के स्थान को इंगित करेगी.
It will point to the location of the previous page.
जहाँ आप कनेक्टर अनुलग्न करना चाहते हैं वहाँ इंगित करें.
Point to where you want to attach the connector.
चयन की बॉर्डर को इंगित करें.
Point to the border of the selection.
- Click here to view more examples -
b)
indicate
VERB
Synonyms:
संकेत
,
संकेत मिलता
,
इंगित करती
,
दर्शाने
,
दर्शाता
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं.
These status codes indicate a provisional response.
विशेष नोट इंगित करने के लिए तारों का उपयोग करें.
Use stars to indicate a note is special.
उम्मीद है कि नहीं, लेकिन प्रवृत्तियों अन्यथा इंगित.
Hopefully not, but trends indicate otherwise.
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं.
These status codes indicate a provisional response.
ये स्थिति कोड एक अस्थायी प्रतिसाद को इंगित करते हैं.
These status codes indicate a provisional response.
स्थिति कोड इंगित करते हैं कि किसी क्रिया प्रारंभ हो गया ...
These status codes indicate that an action has started ...
- Click here to view more examples -
c)
pinpoint
VERB
Synonyms:
तुच्छ
... यह मुश्किल सटीक समस्या इंगित करने के लिए बना ...
... make it difficult to pinpoint the exact problem making ...
"सॉफ्ट" लक्ष्यों को इंगित करने के लिए, ...
In order to pinpoint the "soft" goals, ...
d)
refer
VERB
Synonyms:
देखें
,
उल्लेख
,
संदर्भित
,
संदर्भ
,
संदर्भ लें
,
संबद्ध
कृपया इंगित करने के लिए निम्न आलेख ...
Please refer to the following article ...
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
Note You can refer to the previous worksheet.
नोट:आप पिछले कार्यपत्रक को इंगित कर सकता है।
Note You can refer to the previous worksheet.
... कैसे मैं प्रोग्राम को इंगित कर सकता Outlook कोई विशेष ...
... How can I programmatically refer to a particular Outlook ...
- Click here to view more examples -
2. इशारा
इशारा
a)
gesture
NOUN
Synonyms:
जेस्चर
,
जेश्चर
,
भाव
मैं इशारा सराहना करते हैं.
I appreciate the gesture.
... उपहार, एक रोमांटिक इशारा एक भव्य पैमाने पर या कुछ ...
... gift, a romantic gesture or something on a grand scale ...
इशारा मान्यता भी आधुनिक कंप्यूटर में पेश कर सकता है ...
Gesture recognition can be well introduced in modern day computers to ...
यह एक धमकी इशारा नहीं था, मैंने कहा, ...
That was not a threatening gesture, I said, ...
... , कंप्यूटर दिन, इशारा मान्यता, gyroscope, inertial ...
... , day computers, gesture recognition, gyroscope, inertial ...
- Click here to view more examples -
b)
pointing
VERB
Synonyms:
ओर इशारा करते हुए
,
इंगित
,
प्वाइंटिंग
,
उनका कहना
,
सूचक
,
पॉइंटिंग
तुम अच्छी दिशा इशारा कर रहे हैं.
You are pointing the good direction.
... अन्य चार उंगलियां खुद को इशारा कर रहे हैं.
... the other four fingers are pointing at ourselves.
... क्या करना है सिर्फ तस्वीरों में इशारा कर रहा है और ...
... have to do is just pointing at the pictures and ...
यह बस ओर इशारा की आवश्यकता है कि खेल के trappings ...
It simply requires pointing out that the trappings of the game ...
... वे सभी वापस नहीं इशारा कर रहे हैं यहाँ, तो ...
... they are not all pointing back here, so ...
तुम उंगली मैं जवाबदेही फोन इशारा क्या कहते हैं.
What you call finger pointing I call accountability.
- Click here to view more examples -
c)
hint
NOUN
Synonyms:
संकेत
,
सुझाव
,
हिंट
इस इशारा, अब तय करने के लिए धन्यवाद.
Thanks for the hint, fixed now.
इशारा कार्यक्षमता और उच्च स्कोर टाइमर
hint functionality and high score timer
कि इशारा बार पूर्ण है कृपया.
Please see that the Hint Bar is full.
... अगर किसी भी एक मुझे क्या दोनों IFRS इशारा कर पाती
... if any one could hint me what both IFRS
... कोई विपरीत फॉरेंसिक सबूत नहीं तो भी इशारा किया गया.
... there was no contrary forensic evidence to even hint otherwise.
- Click here to view more examples -
d)
nod
NOUN
Synonyms:
मंजूरी
3. सूचक
सूचक
a)
pointer
NOUN
Synonyms:
पॉइंटर
,
संकेतक
आपका माउस सूचक कोई ट्रेल छोड़ सकता है.
Your mouse pointer can leave a trail.
सूचक को किसी इरेज़र बदलता है।
The pointer changes to an eraser.
एक बॉक्स बनाने के लिए सूचक खींचें।
Drag the pointer to draw a box.
सूचक को इच्छित स्थान पर रखें।
Put the pointer at the position that you want.
उचित दिशा में विकर्ण रूप से सूचक खींचें.
Drag the pointer diagonally in the appropriate direction.
बिना कारण सूचक हिलाने से बचें.
Avoid moving the pointer unconsciously.
- Click here to view more examples -
b)
indicator
NOUN
Synonyms:
संकेतक
,
संकेत
,
इंडिकेटर
सूचक सीधे फाड़ की ताकत बताते हैं.
The indicator points out the strength of tearing directly.
यह उपभोक्ता खर्च के एक अग्रणी सूचक है.
It is a leading indicator of consumer spending.
साप्ताहिक और दैनिक अनुसूची पर सर्वश्रेष्ठ सूचक काम करता है.
Best indicator works on weekly and daily schedules.
सूचक को हटाया नहीं जा सकता.
The indicator cannot be deleted.
यह एक प्रमुख आर्थिक सूचक भी है.
It is a key economic indicator as well.
यह औद्योगिक आवेदन के लिए एक सही गिनती सूचक है.
It is a perfect counting indicator for industrial application.
- Click here to view more examples -
c)
indicative
ADJ
Synonyms:
संकेत
,
संकेतात्मक
,
सांकेतिक
... पद की वास्तव में कुछ भी सूचक है.
... the rank is really indicative of anything.
प्रथम पुरुष बहुवचन भूतकाल सूचक
1st person plural past indicative
द्वितीय पुरुष बहुवचन भूतकाल सूचक
2nd person plural past indicative
प्रथम पुरुष एकवचन भूतकाल सूचक
1st person singular past indicative
द्वितीय पुरुष एकवचन भूतकाल सूचक
2nd person singular past indicative
सूचक वर्गीकरण: 14 वर्ष ...
Indicative Classification: 14 years ...
- Click here to view more examples -
d)
pointing
VERB
Synonyms:
ओर इशारा करते हुए
,
इंगित
,
इशारा
,
प्वाइंटिंग
,
उनका कहना
,
पॉइंटिंग
माउस या संगत सूचक डिवाइस
Mouse or compatible pointing device
अपना माउस, कुंजीपटल, और अन्य सूचक डिवाइस सेट करना
Setting up your mouse, keyboard, and other pointing devices
माउस एक आम सूचक डिवाइस.
mouse A common pointing device.
<a0>माउस</a0> एक आम सूचक डिवाइस.
<a0>mouse</a0> A common pointing device.
- Click here to view more examples -
4. जोड़ने
जोड़ने
a)
add
VERB
Synonyms:
जोड़ें
,
ऐड
,
जोड़ते
,
करेंजोड़ें
नोड जोड़ने में विफल.
Failed to add node.
इस वीडियो को प्लेलिस्ट में जोड़ने के लिए प्रवेश करें.
Sign in to add this video to a playlist.
इस दृश्य में जोड़ने के लिए स्तंभों का चयन करें.
Select the columns to add to this view.
कृपया जोड़ने के लिए एक आइटम चुनें.
Please select an item to add.
आप को जोड़ने या कुछ संशोधन करना चाहेंगे?
Would you like to add or modify something?
जोड़ने के लिए एक और बात है .
One more thing to add.
- Click here to view more examples -
b)
linking
VERB
Synonyms:
लिंक
,
लिंकिंग
इसके बारे में समान विषय के साथ वेबसाइटों को जोड़ने.
Its about linking to websites with similar topics.
One लिंक एक्सचेंज से बहुत बहुत शक्तिशाली जोड़ने.
One way linking very very powerful than link exchange.
विचार और विचारों को जोड़ने केवल कुछ सेकंड लेता है.
Linking thoughts and ideas only takes seconds.
वीडियो लेख जोड़ने के लिए स्पष्ट है.
Linking articles to video is obvious.
इसे जोड़ने के लिए धन्यवाद.
Thanks for linking to it.
इस अवधारणा को जोड़ने थोड़ा भारी है.
Even this linking concept is a bit overwhelming.
- Click here to view more examples -
c)
connecting
VERB
Synonyms:
कनेक्ट
,
कनेक्टिंग
अपने टाइमर कार्यक्रम नल जोड़ने से पहले.
Program your timer before connecting to the tap.
चार या अधिक चिप्स जोड़ने द्वारा अपने प्रतिद्वंद्वी हार!
Defeat your opponent by connecting four or more chips!
प्रोग्राम सेट नल को जोड़ने से पहले अपने टाइमर.
Program your timer before connecting to the tap.
अपने मन समृद्धि को जोड़ने वाली कड़ी है.
Your mind is the connecting link to prosperity.
सेट दर्शकों को जोड़ने के लिए पासवर्ड की आवश्यकता है.
Sets required password for connecting spectators.
और अभी कुछ कार्य के साथ जोड़ने का आयोजन किया जाएगा ...
And connecting with just a few functions, will be organized ...
- Click here to view more examples -
d)
join
NOUN
Synonyms:
सम्मिलित हों
,
शामिल
,
शामिल हों
,
जुड़ने
,
जुड़ें
तालिकाओं को साथ जोड़ने के लिए जटिल क्वेरीज़ बनाएँ.
Create complex queries to join the tables together.
जोड़ने की कार्रवाई सफ़ल नहीं हुई.
The join operation was not successful.
चेतावनियाँ को जोड़ने का कथन में अस्पष्ट संदर्भ के बारे में
Warnings about ambiguous references in JOIN statements
यदि कोई हैश जोड़ने या हैश एकीकृत ऑपरेटर ...
If a hash join or hash aggregate operator ...
सूचना को जोड़ने में कोई मर्ज प्रतिकृति किए गए फ़िल्टर्स ...
Join filters in a merge replication ...
... , आप खोजें कि जोड़ने से क्वेरी ड्रॉप की गई है ...
... , you find that the join is dropped from the query ...
- Click here to view more examples -
5. जोड़
जोड़
a)
add
VERB
Synonyms:
जोड़ें
,
जोड़ने
,
ऐड
,
जोड़ते
,
करेंजोड़ें
आप एक समूह में डॉमेन समूह नहीं जोड़ सकते.
You cannot add a domain group to a group.
होंगे वे भी संगीत जोड़ सकते हैं.
They also can add music.
आप किसी हस्ताक्षर से एकाधिक व्यावसायिक कार्ड जोड़ सकते हैं.
You can add multiple business cards to a signature.
आप शब्द मैन्युअली जोड़ सकते हैं.
You can add the word manually.
आप इवेंट स्क्रिप्ट को जोड़ सकते हैं.
You can add event scripts.
यह अपने बालों की प्राकृतिक चमक के लिए जोड़ देगा.
This will add to the natural sheen of your hair.
- Click here to view more examples -
b)
folded
VERB
Synonyms:
तह
,
जोड़कर
,
मुड़ा
,
फ़ोल्डेड
यदि वे हाथ था, वे जोड़ होगा.
If they had hands, they'd be folded.
StoryCubes दो अलग तरीकों से जोड़ सकता है, तो ...
StoryCubes can be folded in two different ways, ...
... प्रत्येक वर्ग शीट एक एकल पत्ती में जोड़ रहा है.
... each square sheet is folded into a single petal.
... वे कर सकते हैं एक जोड़ पंख हूं.
... they could make a folded wing extend.
2. जोड़ तौलिया पर कम से कम 5 बीज करना
2. lay at least 5 seeds on the folded towel
कपड़ा इतना जोड़ रहा है कि वापस ...
The Fabric is folded so that the Back ...
- Click here to view more examples -
c)
additions
NOUN
Synonyms:
अतिरिक्त
,
परिवर्धन
निर्माण कंपनियां उनके जोड़ का निर्माण.
The construction firms build their additions.
जोड़ के लिए धन्यवाद और लिंक के लिए.
Thanks for the additions and for the link.
... नीचे नियमित रूप से नए जोड़ के साथ नवीनीकृत है.
... below is regularly updated with new additions.
... के भौतिक उन्मूलन के साथ हर्बल जोड़ के स्वास्थ्य पूरा लाभ ...
... health full advantages of herbal additions with the physical elimination of ...
सूची में मेरा जोड़ रहे हैं:
My additions to the list are:
... backsplash एक घर के लिए कुछ लोकप्रिय जोड़ रहे हैं.
... backsplash are some popular additions to a home.
- Click here to view more examples -
d)
associating
VERB
इस कारण और प्रभाव जोड़ है.
This is associating cause and effect.
... , और उसके सहयोगियों के साथ जोड़ से बचना चाहिए.
... , and refrain from associating partners with him.
... , और उसके सहयोगियों के साथ जोड़ से बचना चाहिए.
... , and refrain from associating partners with him.
- Click here to view more examples -
e)
combine
VERB
Synonyms:
गठबंधन
,
संयोजित
,
मिश्रण
,
संयुक्त
,
गठजोड़
,
कम्बाइन
लेकिन तुमने कहा कि तुम दोनों को जोड़ सकते हैं?
But did you know that you can combine the two?
आप अपनी सेटिंग्स सिस्टम डिफॉल्ट से जोड़ या बदल सकते हैं ...
You can combine or replace your settings with system defaults ...
... क्या आप जानते हैं कि आप दो जोड़ सकते हैं?
... did you know that you can combine the two?
... widgets कि मैं उन्हें जोड़ सकते हैं.
... widgets that I could combine them.
- Click here to view more examples -
f)
sum
NOUN
Synonyms:
राशि
,
योग
,
संक्षेप
,
रकम
उनकी संख्या का जोड़ कैसा बड़ा है।।
how great is the sum of them!
6. जोड़कर
जोड़कर
a)
adding
VERB
Synonyms:
जोड़ने
,
जोड़
,
जोड़ते
,
उनका कहना
कोई भिन्न भुगतान विकल्प जोड़कर या उसमें स्विच करके देखें.
Try adding or switching to a different payment option.
एक समय में आटा एक कप जोड़कर शुरू करें.
Start adding the flour one cup at a time.
... और दूसरा एक चेहरे को गहराई से जोड़कर.
... and the second one adding depth to the face.
कैप् शन जोड़कर - आधुनिक शीर्षक के साथ ...
Adding a caption – with the modern title ...
... उदाहरण के लिए, हाइफ़न जोड़कर या हटाकर, शब्द संयोजित ...
... for example, through adding or deleting hyphens, combining words ...
... उदाहरण के लिए, हाइफ़न जोड़कर या हटाकर, शब्द संयोजित ...
... for example, through adding or deleting hyphens, combining words ...
- Click here to view more examples -
b)
folded
VERB
Synonyms:
तह
,
जोड़
,
मुड़ा
,
फ़ोल्डेड
उसे जोड़कर, चमड़े हाथ में, ...
In her folded, leathery hands, ...
- 3 जोड़कर एकल पुश क्लिप्स
- 3 Folded Single Push Clips
7. जोड़ते
जोड़ते
a)
add
VERB
Synonyms:
जोड़ें
,
जोड़ने
,
ऐड
,
करेंजोड़ें
सदस्यों को आयात करके जोड़ते जाएँ.
Add members as you import them.
जब आप किसी तृतीय विक्रेता जोड़ते हैं क्या होता है?
What happens when you add a third vendor?
जब आप किसी तृतीय विक्रेता जोड़ते हैं क्या होता?
What happens when you add a third vendor?
आप किसी सूची में कोई स्तंभ कैसे जोड़ते हैं?
How do you add a column to a list?
तुम एक बिलियर्ड कक्ष जोड़ते हैं और बाहर एक डेक बनाने ...
You add a billiard room and build a deck out ...
जब आप नए कैप्शन जोड़ते हैं, कैप्शन संख्या ...
When you add new captions, the caption number ...
- Click here to view more examples -
Hindi To English Dictionary
Hindi To English Dictionary
Search for Hindi words and
instantly uncover their English
meanings.
Spanish To English Dictionary
Spanish To English Dictionary
Search for Spanish words and
instantly uncover their English
meanings.
Hindi Alphabet
Hindi Varnamala (वर्णमाला)
Hindi alphabet
chart with
Hindi Vowels, Hindi Consonants
& Hindi Numerals
Tense in Nepali
Nepali Tense
LEARN Grammar TENSE Types & Rules in Nepali with a very SIMPLE Chart.
Hindi Currency Exchange
Currency
Unit
Nepali Rs.
U. S Dollar
1 Dollar ($)
137.7861 Rs
UK Pound
1 Pound (£)
182.5872 Rs
Euro
1 Euro
159.7428 Rs
Malaysian Ringgit
1 M. Ringgit
32.2118 Rs
Saudi Riyal
1 S. Riyal
36.7333 Rs
Bahrain Dinar
1 Dinar
371.2251 Rs
Qatari Riyal
1 Q. Riyal
38.4868 Rs
Download Oriya Keyboard
FREE Oriya Keyboard
Download
High quality Oriya Keyboard
layout in 5 different colour modes.
Useful Tagalog Phrases
Tagalog Phrases
Phrases for Greetings & Pleasantries, Starting Conversation & more.